Nota explicativa

Na matéria "Um tour pelo patrimônio histórico de Alagoinhas", cometi um erro importante, além de alguns truncamentos, frutos da pressa e da bateção de cabeça entre mim e o revisor do Gazeta dos Municípios. Por exemplo, o prmeiro período do texto foi fechado com uma interrogação, quando iniciado por um verbo no imperativo "pense", mas a expressão pode de fato ser interpretada como interrogação: "você seria capaz de pensar..."  A interrogação fica por conta do revisor. Em uma ou duas orações invertidas, houve erros de concordância cometidos por mim. Tudo isto foi corrigido quando postei o texto aqui no Importante Ver. Esta é uma matéria especialíssima que queria sem erros, mas as condições logísticas não o favoreceram. 

Mas aconteceu também um erro histórico, disse que Zequinha Azi era pai de Jairo Azi, na realidade era irmão. Haroldo Azi é filho de Jairo Azi e Paulo Azi, de Zequinha Azi, portanto primos. O pai de Jairo e Zequinha chamava-se Félix João Azi, um árabe vindo de Beirute, segundo o jornalsta Belmiro Deusdete. Belmiro também me chamou a atenção sobre a propriedade da loja onde encontra-se a Barreto, esta era a de Zequinha Azi e a Loja São José é a que hoje está instalada a Éconis. Eu inverti as posições, no caso, mas esta informação precisa ser checada. Vamos continuar fazendo matérias de caráter histórico para o Gazeta dos Municípios, menos extensas certamente. Desculpem os erros, procurarei,  como sempre, evitá-los, mas eles são decorrentas das dificuldades de produção.